toolbar=Barra de herramientas
extension.name=RSS Ticker
findingFeeds=Buscando fuentes...
found1Feed=Encontrada 1 fuente...
updatingFeeds=Actualizando fuentes...
noFeedsFound=No se encuentran marcadores din&#225;micos. A&#241;ade un marcador din&#225;mico y elige "Actualizar fuentes" del menu contextual del ticker para verlo.
loading1Feed=Cargando 1 fuente...
URL=URL
foundXFeeds=Encontradas # fuentes...
loadingXFeeds=Cargando # fuentes...
loaded1Feed=Cargada 1/# fuentes...
loadedXFeeds=Cargada #1/#2 fuentes...
scrollThis=Mostrar esta fuente en el ticker
trendBookmarkTitle=Latest Trending Search Terms
trendBookmarkDescription=The latest trending search terms on Twitter, Digg, and the rest of the social Web.
